biologi alla frutta

questi journal club con i biologi sono stati estenuanti.
qualcuno sa spiegarmi perchè tutti loro (senza esclusioni) ripetono convintissimi "il RIPARO del DNA"? insomma, le proteine non gli stanno costruendo la casetta!! riparano i danni! alias, si occupano della RIPARAZIONE del DNA...
ma al peggio non c'è limite, e ho avuto la conferma di ciò quando l'aspirante genio (fallito) di turno ha candidamente affermato: "sinceramente non ho capito la domanda, ma provo a risponderti lo stesso".
...non solo hanno toccato il fondo; stanno già scavando.